墓客迷踪 电影

因为SB日本人的SB英语发音造成了对James Bond(007)的误读成为一个经典笑话kiss kiss bang bang，一方面是发音搞笑，另一方面是因为007故事就是充满了kiss kiss bang bang，bang-bang可不仅仅是指开枪哦，还有成人向含义哦。
本片当然跟007和kiss kiss bang bang没任何关系，但是作为好莱坞自娱范儿的片子，这个片名就再贴切不过了。BTW Van早已不是TOPGUN的翩翩少年了好不好，不是这部片子才开始的。

在哈里（小罗伯特·唐尼 Robert Downey Jr.饰）的旁白中，这个带着黑色幽默的故事开始了。他本来是一个衰运连连的惯偷，因为一次躲避警察追捕的缘故，闯入了好莱坞电影的选秀片场。可谓歪打正着，导演竟然一下子就看上了哈里，让他前往洛杉矶接受角色培训。
哈里就这样莫名其妙地成为了“准演员”，他将会出演一名神探。剧组专门安排哈里到真正的侦探佩里（瓦尔·基尔默 Val Kilmer饰）身边，体验真实的侦探生活。一桩命案等待着他们的调查，而死者是一名女士。这种惊险的生活真让哈里受尽了苦头，因为冷酷的佩里可不是一个容易应付的搭档。
而同时，哈里在派对上重遇了年少时的梦中情人哈莫妮（米歇尔·莫娜汉 Michelle Monaghan饰）。她已经在好莱坞摸爬滚打一番，仍然名声未扬，如今她的妹妹更是神秘自杀。为了赢得美人心，哈里开始调查这件事情，这时才慢慢发现，这和他们之前接手的命案竟然相关，而且背后还隐藏着一个不为人知的巨大秘密。©豆瓣

不得不承认，语言这种东西确实各有其不可替代性，譬如影名。原文电影的名字自然是最贴切制片方（最主要是导演）的意思，往往也是诠释电影内容的最准确含义。中文和英语各有其精妙之处，所以当《卧虎藏龙》变为《Crouching Tiger Hidden Dragon》，《The Day After Tomorrow》变成《后天》，字面意思固然没变，但是字里行间的精辟却随之东去。不是每部电影的片名都可以像《一树梨花压海棠》（《Lolita》）这样的令人绝赞，所以有的时候，生硬的译，不如不译。
综上，面对《Kiss,Kiss,Bang,Bang》时，我认为这个令人怜爱的名字是没有必要译成什么“美女，神偷和妙探”（简直恶俗），“戏外有戏”（有点深度，但仍表达不出万一），甚至“亲两下打两枪”（这个简直是神了）……Kiss,kiss,bang,bang——这不就是总结影片的最佳一句吗？
好莱坞流水线上每年不知道要产出多少“亲两下打两枪”的电影（当然别忘了其中典型代表邦德先生），英雄——或者准英雄，历经磨难，与恶势力作斗争，最后斗智斗勇拿下坏人，抱得尤物归——俗

发生在他身上的小概率事件真是太多了啦
女一号看着也不错
虽然似乎和太多男人上床
虽然脱衣服的时候离镜头距离远了些
最后一场枪战实在太搞了
就像真实谎言里在楼梯上翻跟头而下的那把枪一样
真实他妈的神奇

话唠片，黑色幽默佳作。男主是典型的唐尼式角色。断手指一段笑死我了。主线案子很普通，精髓在于穿插其中的插科打诨。当大家都以为男女主he的时候，他和基佬男二变成了战友和室友⋯
剧情稍嫌不紧凑，在同类电影中，没有偷拐抢骗、两杆大烟枪、低俗小说逻辑清晰又惊艳。胜在女主很美，氛围很棒。“你可以不睡沙发，睡在我身边，但是别想对我干什么。”“其实这样也挺浪漫的。”小罗伯特唐尼挺能撩妹。
最大的特色是叙事手法的反传统，用一个不算复杂、甚至不算主要的谋杀案作为叙事线索

为躲避警察追捕被星探发掘，以为能成为演员结果只是个幌子，英雄救美却被按在地上一顿胖揍，家里厕所出现尸体结果把尿尿到尸体上，弃尸时为躲避警察盘问被搭档强吻，跟女神吵架被女神摔门夹断手指，刚缝好的手指被绑匪拗断被狗叼走，跟女神准备擦枪走火时被告知跟高中的好友上过床把女神赶出门，玩俄罗斯轮盘审问犯人结果一不小心一发完结。结尾耍了把帅神枪手发发必中，数了下枪声严重怀疑这是个bug。妮妮能把所有人设都弄得gay gay的。忘了谁说的妮妮就像美版郭德纲每个角色都是碎催嘴炮逗逼

小贼、美女和妙探：楼上的大哥，我被你害了！
转载请注明网址: https://www.ylbhlh.com/mahua/27590.html