单纯从原著出发做比较的话，Lisbeth应该是高智商的边缘化人格而不是简单的朋克。改编把叙述的侧重点放在了Mikael身上，乍看之下Lisbeth就像个无脑暴力摇滚女青年，为帮助Mikael中间的几次乔装更名都被省略了……看到一句评论“女主除了不能站着撒尿之外，其他地方真的跟个男的没什么不一样”。没毛病，最精彩的Lisbeth惩罚监护人的那段对白，结果却被电影改编成了以血腥暴力取胜的眼球桥段，省去了Lisbeth的独白……本来小说中本来小说中Lisbeth的心理活动就没法表现，再屡屡删掉能展现她惊人智商的桥段
太喜欢莎兰德了。
从书中改变的电影，视觉的冲击比文字的感染力更大， 但是也有很多细节，心理无法表现。
这是改编的一部很好地电影。原著是厚厚的一本书，读起来，感觉节奏很慢，有很关关于人物的细节和生活的描写。每一个人物出场之前，都会做很多介绍，比如性格，和之前做过的事。显然，作为电影这样拍起来就不太合适。这不电影就很巧妙的调整了一些情节，比如与毕尔曼的事情，从第二部调整到了第一部。省略了细节，像是与西西莉亚，范耶儿之间的琐碎之事等等。也添加了很多细节，反应了人物的心理活动。
看饥饿游戏第二部的时候，曾经读书时脑子里想到的画面完全呈现到了荧幕上，而现在看这部电影，仿佛是在重听一个故事，内容和书上的一样，但是有不一样的韵味。
这本书，和这部片，都非常值得一看。
Why don't people trust their instincts?
They sense something's wrong, someone's walking too close behind them.
You knew something was wrong, but you came back into the house.
Did I force you? Did I drag you in? No.
All I had to do was ... offered you a drink.
It's hard to believe that the fear of offending can be stronger than the fear of pain, but you know what?
It is.
They always come willingly.
“龙纹身的女孩”开心乐园餐和棒棒糖
转载请注明网址: https://www.ylbhlh.com/mahua/1647.html
