看的电影频道译制版，看完之后的感觉很丧了。电影讲述了有男友没工作没理想，只想在家混日子的丧女孩是怎么逃避的故事。
并不是一般青春片里热血激情，像舞出我人生一样，有闪闪发光的梦想去拼尽全力追求；也不是火影的佐助苦大仇深忍辱负重，最后终成英雄。这是一部找不到方向，迷失在人生路上，然后成功逃避的故事。女主就像高中生好友安妮卡家里养的乌龟，不愿意接受自己的人生，缩回壳子里去，没人的时候爬一爬。
女主出生于中产家庭，不用为生计操心，毕业后在家啃老啃男友
片名翻译成“永远十六岁”是很不合理的，跟原名要表达的意思偏离的很远。
另外，梅根也可以谐音理解成“没根”，因为她漂浮不定，换来换去的，如果有续集，她不会有好结果。
Chloë Grace Moretz爱慕的那个男孩不是好东西，他已经抱着一个妞了，应该拒绝Annika.
再另外，我一开始把Anthony看成Craig(Sam Rockwell)了，但是感觉跟Sam说话模式不同，最主要是我不认为年龄差那么大会亲吻，后来当Craig出场时他标志性的举止言谈彻底消除了疑虑，然而才下眉头却上心头
【永远十六岁】a 16 girl trapped in an older body
转载请注明网址: https://www.ylbhlh.com/mahua/18414.html
