更新：2024-04-26 22:58
首映：2009-09-21(美国)
年代：2009
时长：21分钟
集数：23集
连载：23全集大结局
评分：9.4
观看数：27423
热播指数：338
来源网：麻花免费在线
【生活大爆炸 第三季】告诉你什么是弦论
水肿了么？还是做实验被蜜蜂蛰到了？
正式播出别让我幻灭啊~~还是喜欢以前那个长短袖穿衣的小男人啊
SP1：北极归来的热吻
SP2：床伴or朋友
SP4：Raj要失业了
SP5：Will Wheaton&Bernadette
SP8：去看流星雨+小花洗澡摔倒+耳朵唱soft kitty
SP9：耳朵恶作剧到校长+Howard“求婚”
SP10：Penny学物理
SP11：莱呆妈妈醉酒
SP14：海洋球与Bazinga
SP16：斯坦•利
SP17：魔戒
SP19：break up
SP21：浪荡女博士
SP22：7 years ago
SP23：Amy登场
1集北极回来莱纳德他俩在一起
2集谢耳朵和霍华德打赌蟋蟀
3集霍华德拉杰穿纹身衣
4集拉杰谢尔顿一起工作
5集谢尔顿和拉杰卡牌比赛 给霍华德介绍女朋友
6集风筝比赛霍华德惹拉杰生气
7集佩妮和莱纳德因为有男性朋友去佩妮家借宿生气
8集佩妮肩膀脱臼
9集谢尔顿广播被人报复 复仇
10霍华德有女朋友 佩妮吃醋开始和谢耳朵学物理
11莱纳德妈妈来
12拉杰有女友谢尔顿直男
13谢耳朵家被偷
14谢耳朵为了证明理论当服务员
15莱纳德去瑞士 结果佩妮和耳朵感冒了都没去上
但是一集一集，都超级有意思啊
编剧真的很厉害，每一集的笑点都十分新颖。
谢耳朵这个人是个矛盾的集合体。他龟毛到令人发指，说话刻薄，对人没有同理心，但他会冒着生命危险（？）送penny去医院，会毫不犹豫的借钱，会默默的做一些迁就和改变。
他太有独特的魅力了。与大谢耳朵相比，小谢耳朵就温和多啦。《小谢尔顿》所展现的孩子，明明是一个愿意改变，愿意感受和学习外在世界的孩子，在一个温柔的家里长大。在我的想象里，他长大后不会太刻薄，虽不会如同常人，但他一定不把人气的炸毛又无可奈何。
因为受不住等待的折磨，中午在土豆网上看了双语版的第八集（估计是人人影视出品），回家后又下载看了伊甸园出品的第八集。对比之下，发现两集都有翻译出错的地方，有的错处还影响了理解剧情。举例如下，欢迎补充：
三人在野营时接收西海岸的HBO信号，看到了一个节目real sex
tutou翻译： 《真实性爱》
伊甸园翻译： 爱爱
个人认为应该是土豆的翻译正确。
sheldon打电话订泰餐，这时penny求救，sheldon在挂电话前说了一段威胁店家的话
tudou翻译：记住我在yelp.com上关于一家本地松饼店的尖锐评论
伊甸园翻译：记住我在yelp.com上的尖锐评论，最近刚刚扳倒了一家本地松饼店。
伊甸园的正确，因为土豆那个版本没把“took down”翻译出来。
三人high了之后在冰箱里翻东西吃，L说布丁没了，H问：“what about slim jim?”
tudou翻译：吉史牌牛肉小吃呢？（美国一个牛肉小吃品牌）
伊甸园翻译：巧克力棒呢？
这两个差挺多的，应该是tudou的正确。因为接下来L说R把slim jim就着布丁吃掉了，R描述说“sweet and meaty at the same time”(甜甜肉肉的混合口感真棒)
【生活大爆炸 第三季】告诉你什么是弦论
转载请注明网址: https://www.ylbhlh.com/mahua/1995.html
