故事梗概：
整部小说以亨伯特对陪审的自白开头。而开头前两段就是描述他的洛丽塔。
Humbert: "Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin, my soul. Lo-lee-ta." （“洛丽塔，我的生命之光, 情欲之火. 我的罪恶, 我的灵魂。洛-丽-塔.”）
"She was Lo, plain Lo, in the morning, standing four feet ten in one sock. She was Lola in slacks. She was Dolly at school. She was Dolores on the dotted line. But in my arms she was always Lolita." （“早晨，她是洛，平凡的洛，穿着一只短袜，挺直了四英尺十英寸长的身体。她是穿着宽松裤子的洛拉。在学校里，她是多莉。正式签名时，她是多洛蕾丝。可是在我的怀里，她永远是洛丽塔。”）多么激荡直白的表述呵
亨伯特十三岁那年，与热恋中的初恋情人安娜贝尔正要初尝禁果时被人起哄打断，四个月后，安娜贝尔死于伤寒。没有任何人像十多岁就死去的少女那样永远青春美丽，也没有什么能比求而未得更能长久地占据人的欲望和心灵了
《一树梨花压海棠》1997年，不要碰我。你一碰我，我就会死。
转载请注明网址: https://www.ylbhlh.com/mahua/911.html
