更新：2024-05-02 01:54
首映：2012-04-04(德国)
年代：2012
时长：93分钟 / 110
语言：英语,德语
评分：6.6
观看数：95505
热播指数：235
来源网：麻花追剧网
钢铁苍穹：2012推荐，居然为了手机去进攻地球
2018年，美国人再次启动登月计划，将世界上第一位黑人宇航员詹姆斯-华盛顿（克里斯托弗-科尔比）送上月球。这也是美国新上任的女总统（以萨拉-佩林为......［详细］
http://applyapp.sinaapp.com/moviepaly.php?api_key=9b0fdffc836fec4a17d774e8224c1f42&format=json&sid=1008450&vid=683575&cid=1&
I confess. - Yes, North Korea? Confess to what?
我承认 - 怎么 朝鲜发言人? 你承认什么?
The spaceships are ours.
那些飞船是我们造的
Our beloved leader designed and built it himself
我们敬爱的领袖设计并亲手打造了它
What's so funny? - All right, North Korea. Sit down.
当时就笑喷了。。。
刚看完 Iron Sky ，觉得主题歌特别好听，非常有末日的苍凉感，试译一下自己的版本。
主题歌：http://www.xiami.com/song/1770198590
##Under the Iron Sky
>Kaiti Kink*(Finland)*
Now that you have gone away
>木叶萧下，君身远矣，
I feel so cold, why did I stay?
>寒冰锥心，吾身何留？
Remember, I'll remember your face so pale
>君面如帛，定当铭记，
When you left me on that gloomy day.
>天霭蔽日，是时见弃。
Time goes by, memories are mine
>白驹过隙，唯留吾忆，
Still waiting for the moment I'll see you again.
>彼时可待，再与君会，
Times are changing, memories are fading
>乌飞兔走，难留吾忆，
I'm waiting for another chance
>此去经年，但等君会，
To tell you belong to me.
>千言万语，海誓山盟。
One day
>白昼朗朗，暮夜沉沉，
I know we'll meet again
>花落燕归，待到相见，
Under the Iron Sky.
>仰止瞻望，钢铁苍穹。
*纯粹是抛砖引玉，欢迎斧正。*
---
科幻外皮下的黑色幽默 刚在电脑上看完了《钢铁苍穹》，没有在院线里支持一下这部电影实在是很遗憾。相比今夏狂轰滥炸的科幻电影狂潮，《钢铁苍穹》这样的几千万美元小成本作品似乎毫无疑问只有被边缘化的份，无缘荷兰的荧幕也是再正常不过的事情。这年头，在动辄IMAX，3D的大制作地毯式全方位无死角轰炸下，《钢铁苍穹》小儿科一般的特效制作的确是上不了台面。只是，幸好电影不只是特效和火爆动作场面，剧情才是决定性因素。就像一个女人
钢铁苍穹：2012推荐，居然为了手机去进攻地球
转载请注明网址: https://www.ylbhlh.com/mahua/4168.html
